Вконтакте

Правила

Термины и Определения

Игра — Настоящие Общие условия применяются к Услугам компании epicvillage на ее интернет-портале, www.epicvillage.ru, к ее Веб-сайтe и Игр (далее – «Веб-сайты») и другим Услугам (далее – «Услуги»). К Услугам относятся, например, регистрация и участие в играх, создание аккаунтов пользователей, создание страницы профиля, участие в блогах и форумах, а также приобретение виртуальных предметов и других услуг. Участники игры epicvillage и пользователи Веб-сайта именуются в дальнейшем «Пользователи». В настоящих общих условиях Пользовательского соглашения (далее – «Условия») под Играми и Услугами в дальнейшем будут пониматься соответственно игры и услуги компании epicvillage. На деловые отношения между epicvillage и Пользователями распространяются исключительно данные Условия, а также Положение о конфиденциальности и импрессум, являющиеся неотъемлемой частью Условий.

Игра «epicvillage.ru», экономическая онлайн-игра, симулятор фермы «epicvillage» - Единственной целью участия в Играх является развлечение.


  1. Общие положения

    1. epicvillage позволяет Пользователям в рамках имеющихся технических и организационных возможностей принимать участие в Игре и пользоваться Услугами.
    2. Для начала получения услуг участник явно, полно и безоговорочно принимает все условия настоящего Соглашения, и, если Вы не согласны с каким-либо условием соглашения, epicvillage предлагает вам отказаться от использования его услуг.
    3. epicvillage и участник признают порядок и форму заключения настоящего соглашения равнозначным по юридической силе соглашению, заключенному в письменной форме.
    4. Администрация оставляет за собой право вносить любые изменения и дополнения в Пользовательское соглашение, без предупреждения пользователей.

  2. Предмет соглашения

    1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление epicvillage участнику услуг по организации досуга и отдыха в игре «epicvillage.ru» в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Под такими услугами, в частности, понимаются следующие : услуги по покупке-продаже игрового инвентаря, ведение учета значимой информации : движения по игровому счету, обеспечение мер по идентификации и безопасности участников, разработка программного обеспечения, интегрируемого в игровую площадку и внешние приложения, информационные и другие услуги, необходимые для организации игры и обслуживания участника в ее процессе на площадке epicvillage.
    2. Игра в целом, а равно любой ее элемент или любое сопряженное внешнее игровое приложение, созданы исключительно для развлечений. Участник признает, что все виды деятельности в игре на игровой площадке являются для него развлечением. Участник соглашается с тем, что в зависимости от характеристик его аккаунта, степень его участия в игре будет доступна в различной мере.
    3. Участник соглашается, что он несет персональную ответственность за все действия, произведенные с игровым инвентарем: покупкой, продажей, вводом и выводом, а также за игровые действия на игровой площадке : создание, покупку-продажу, операции со всеми игровыми элементами и другими игровыми атрибутами и объектами, используемыми для игрового процесса.
    4. Участник признает, что степень и возможность участия в развлечениях на сервере Игры являются главными качествами оказываемой ему услуги.

  3. Права и обязанности сторон

    1. Участник обязан:
      1. Правдиво сообщать сведения о себе при регистрации и по первому требованию epicvillage предоставить достоверные данные о своей личности, позволяющие идентифицировать его как владельца аккаунта в игре.
      2. Пользователь обязуется соблюдать правила игр. При повторяющемся нарушении правил, несмотря на вынесенное предупреждение, или грубом нарушении, Администрация epicvillage вправе немедленно без предупреждения прекратить предоставление Услуг для этого пользователя.
      3. Не использовать недокументированные особенности (баги) и ошибки программного обеспечения игры и незамедлительно сообщать администрации epicvillage о них, а так же о лицах, использующих эти ошибки.
      4. Запрещено использование программ, которые вызывают перегрузку сервера, а также программного обеспечения, которое влияет на обычный игровой процесс, в частности, программ, которые осуществляют систематическое или автоматическое управление Играми или отдельными игровыми функциями (боты, макросы).
      5. Прежде всего, Аккаунт нельзя использовать для предоставления каких-либо преимуществ другому Аккаунту того же Пользователя, например, посредством перевода предметов или игровой валюты на другой аккаунт того же Пользователя.
      6. Не вправе ограничивать доступ других участников или других лиц к Игре, обязан уважительно и корректно относиться к участникам игры, а так же к администрации epicvillage, его партнерам и сотрудникам, не создавать помехи в работе последних.
      7. Не использовать ненормативную лексику и оскорбления в любой форме.
      8. Не порочить действия других игроков и Администрации.
      9. Не угрожать насилием и физической расправой кому бы то ни было.
      10. Пользователь обязуется держать в строгом секрете от третьих лиц (включая друзей, знакомых, родственников и других игроков, все данные непубличного Аккаунта, включая учетные данные (логин, пароль, Аккаунта и т.п.). Пользователь обязуется незамедлительно ставить в известность администрацию epicvillage о том, что он узнал или имеет основания предполагать, что эти данные стали известны третьим лицам. Для этого рекомендуется использовать почтовый ящик для связи с администрацией, который указан в соотвествуещем разделе (контакты). В случае использования Игры или Услуг epicvillage третьим лицом с помощью учетных данных Пользователя вследствие их недостаточной защиты Пользователем, к Пользователю ввиду созданной им опасности неопределенности относительно того, кто неправомерно использовал Аккаунт и кого в случае нарушения условий договора или иных правовых норм следует привлекать к ответственности, будут применяться такие же меры, как если бы он использовал Аккаунт лично. epicvillage вправе рассматривать каждый доступ с помощью учетных данных Пользователя как доступ самого Пользователя. epicvillage обращает внимание Пользователя на то, что из соображений безопасности необходимо регулярно менять пароли. Ответственность за использование своего Аккаунта несет исключительно Пользователь.
      11. Самостоятельно нести персональную ответственность за ведение своих финансовых сделок и операций, epicvillage не несет ответственности за совершаемые финансовые действия между игроками по передаче игрового инвентаря и игровой валюты, а равно иных игровых атрибутов.
      12. Регулярно самостоятельно знакомиться с новостями игры, а также с изменениями в настоящем Соглашении и в правилах игры на игровой площадке. Пользователь обязан ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАТЬ Пользовательское соглашение и описание функций и услуг проекта не реже одного раза в неделю (они могут претерпевать изменения и дополнения), так как незнание правил не снимает с пользователя ответственности за их нарушение.
      13. Пользователь имеет право создать несколько Аккаунтов, только соглосовав с администрацией. Во всех других случаях допустимо использование только одного Аккаунта («Запрет на использование мультиаккаунтов»). epicvillage настоятельно рекомендует Пользователям, имеющим несколько аккаунтов, внимательно ознакомиться с правилами Игры, поскольку нарушение запрета на использование мультиаккаунтов грозит немедленным лишением права пользования Игрой (блокировкой).
    2. Права и обязанности epicvillage:
      1. epicvillage обязан:
        1. Обеспечить без взимания платы доступ участника на игровую площадку и к участию в игре. Участник самостоятельно за свой счет оплачивает доступ в сеть Интернет и несет иные расходы, связанные с данным действием.
        2. Вести учет игрового инвентаря на игровом счете участника.
        3. Регулярно совершенствовать аппаратно-программный комплекс, но не гарантирует, что программное обеспечение Игры не содержит ошибок, а аппаратная часть не выйдет из рабочих параметров и будет функционировать бесперебойно.
        4. Соблюдать режим конфиденциальности в отношении персональных данных участника в порядке п. 5 настоящего соглашения.
        5. Нести финансовые обязательства по обеспечению эквивалентной курсовой стоимости игрового инвентаря на игровом счете участника. Курсовая стоимость игрового инвентаря равняется : 100 = 1 рубль
      2. epicvillage имеет право:
        1. epicvillage вправе в любое время снизить или увеличить цены, временно либо на неопределенный срок, а также предложить на длительное или ограниченное время новые продукты в игре, Услуги или условия расчета. Кроме того, epicvillage вправе в любое время увеличить цены на все Услуги, не связанные с долгосрочными обязательствами с установленным сроком действия.
        2. Приостановить действие настоящего соглашения и отключить участника от участия в игре на время проведения расследования по подозрению участника в нарушении настоящего Соглашения и правил игровой площадки.
        3. Исключить участника из игры, если установит, что участник нарушил настоящее соглашение или правила, установленные на игровой площадке.
        4. Частично или полностью прерывать предоставление услуг без предупреждения участника при проведении реконструкции, ремонта и профилактических работ на площадке.
        5. epicvillage не несет ответственности за неправильное функционирование программного обеспечения игры. Участник использует программное обеспечение по принципу «КАК ЕСТЬ» (“AS IS”). Если epicvillage установит, что при игре возник сбой (ошибка) в работе площадки, то результаты, которые состоялись во время некорректной работы программного обеспечения, могут быть аннулированы или скорректированы по усмотрению epicvillage. Участник согласен не апеллировать к epicvillageу по поводу качества, количества, порядка и сроков предоставляемых ему игровых возможностей и услуг.

  4. Гарантии и ответственность

    1. epicvillage не гарантирует постоянный и непрерывный доступ к игровой площадке и его услугам в случае возникновения технических неполадок и/или непредвиденных обстоятельств, в числе которых: неполноценная работа или не функционирование интернет–провайдеров, серверов информации, банковских и платёжных систем, а также неправомерных действий третьих лиц. epicvillage приложит все усилия по недопущению сбоев, но не несет ответственности за временные технические сбои и перерывы в работе Игры, вне зависимости от причин таких сбоев.
    2. Участник полностью согласен, что epicvillage не может нести ответственность за убытки участника, которые возникли в связи с противоправными действиями третьих лиц, направленными на нарушение системы безопасности электронного оборудования и баз данных игры, либо вследствие независящих от epicvillage перебоев, приостановления или прекращения работы каналов и сетей связи, используемых для взаимодействия с участником, а также неправомерных или необоснованных действий платежных систем, а так же третьих лиц.
    3. epicvillage не несет ответственности за убытки, понесенные в результате использования или не использования участником информации об Игре, игровых правил и самой Игры и не несет ответственности за убытки или иной вред, возникший у участника в связи с его неквалифицированными действиями и незнанием игровых правил или его ошибках в расчетах.
    4. Участник согласен с тем, что использует игровую площадку по своей доброй воле и на свой собственный риск. epicvillage не дает участнику никакой гарантии того, что он извлечет выгоду или пользу от участия в игре. Степень участия в Игре определяется самим участником.
    5. epicvillage не несет ответственности перед участником за действия других участников.
    6. В случае возникновения споров и разногласий на игровой площадке, решение epicvillage является окончательным, и участник с ним полностью согласен. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, подлежат разрешению путем переговоров. В случае невозможности достижения согласия путем переговоров, споры, разногласия и требования, возникающие из настоящего Соглашения, подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством.
    7. epicvillage не несет налогового бремени за Участника. Участник обязуется самостоятельно включать возможные полученные доходы в налоговую декларацию в соответствии с законодательством страны своей резиденции.
    8. epicvillage может вносить изменения в настоящее Соглашение, правила игровой площадки и другие документы в одностороннем порядке. В случае внесения изменений в документы epicvillage размещает последние версии документов на сайте игровой площадки. Все изменения вступают в силу с момента размещения. Участник имеет право расторгнуть настоящее Соглашение в течение 3 дней, если он не согласен с внесенными изменениями. В таком случае расторжение Соглашения производится согласно п. 4.9 настоящего Соглашения. На Участника возлагается обязанность регулярно посещать официальный сайт Игры с целью ознакомления с официальными документами и новостями.
    9. Участник имеет право расторгнуть настоящее Соглашение в одностороннем порядке без сохранения игрового аккаунта. При этом все расходы, связанные с участием в игре, участнику не компенсируются и не возвращаются. Игровой инвентарь, находящийся на игровом счете участника аннулируется.
    10. epicvillage имеет право расторгнуть настоящее Соглашение в одностороннем порядке, а также совершать иные действия, ограничивающие возможности в Игре, в отношении участника или группы участников, являющихся соучастниками выявленных нарушений условий настоящего Соглашения. При этом все игровые атрибуты, игровой инвентарь находящийся в аккаунте и на игровом счете участника или группы участников, а равно все расходы возврату не подлежат и не компенсируются.
    11. epicvillage и Участник несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Соглашению.
    12. epicvillage обеспечивает доступность Игры и Услуг в среднем за год на 90% (девяносто процентов). Исключение делается для промежутков времени, в течение которых сервер Веб-сайта или отдельной Игры недоступен онлайн вследствие технических или иных независящих от epicvillage проблем (обстоятельства непреодолимой силы, вина третьих лиц и т.д.), а также во время проведения плановых технических работ. Ответственность epicvillage за недоступность Игр и Услуг вследствие злого умысла или грубой халатности не отменяется. epicvillage может ограничить доступ к Услугам, если этого требует безопасность функционирования сети, сохранение ее целостности, а также избежание перебоев в сети, сохранение программного обеспечения или данных.
    13. С целью исключить введение Участника в заблуждение (обман), epicvillage предупреждает до начала принятия согласия Участником использования услуг сайта о том, что предложенные Участнику услуги в виде игры основаны на риске, возникающем между несколькими участниками игры по установленным epicvillageом данной игры правилам. Кроме того, принимая Соглашение, Участник подтверждает свое согласие на пользование игровым фондом epicvillageом для организации и обслуживания игры среди Участников. Конечным результатом игрового риска является выигрыш. В то же время epicvillage обязуется свести к минимально возможному отрицательному последствию риска Участника в игре, с целью привлечения физических лиц к сайту. Одновременно представленная услуга в виде игры направлена на удовлетворение потребностей Участника, которые он путем своего согласия на участие определяет и оценивает самостоятельно. Настоящие условия игры и остальные сведения сайта не имеют цели epicvillage побудить в Участнике эмоции, связанные с предвосхищением успеха (азарта).

  5. Конфиденциальность

    1. Условие конфиденциальности распространяется на информацию, которую epicvillage может получить об Участнике во время его пребывания на сайте Игры и которая может быть соотнесена с данным конкретным пользователем. epicvillage автоматически получает и записывает в серверные логи техническую информацию из вашего браузера : IP адрес, адрес запрашиваемой страницы и т.д. epicvillage может записывать «cookies» на компьютер пользователя и впоследствии использовать их. epicvillage гарантирует, что данные, сообщенные участником при регистрации в Игре, будут использоваться epicvillageом только внутри Игры.

    2. epicvillage вправе передать персональную информацию об Участнике третьим лицам только в случаях, если:
      1. Участник изъявил желание раскрыть эту информацию.
      2. Без этого Участник не может воспользоваться желаемым продуктом или услугой, в частности - информация об именах (никах), игровых атрибутах - может быть доступна другим участникам.
      3. Этого требует международное законодательство и/или органы власти с соблюдением законной процедуры.
      4. Участник нарушает настоящее Cоглашение и правила игровой площадки.

  6. Иные положения

    1. Недействительность части или пункта (подпункта) настоящего соглашения не влечет недействительности всех остальных частей и пунктов (подпунктов).
    2. Срок действия настоящего Соглашения устанавливается на весь период действия игровой площадки, то есть на неопределенный срок, и не предполагает срока окончания данного соглашения.
    3. Регистрируясь и находясь на игровой площадке, участник признает, что он прочитал, понял и полностью принимает условия настоящего Соглашения, а также правила игры и иных официальных документов.